大胆预测：网飞版三体肯定扑街 - [solo船长发表在生活/情感/求助]

网飞翻拍的《三体》，也已经确定了3月的上线时间。
近日，网飞版《三体》放出了最新一版预告片。

看完预告，国内观众有人集体欢呼大叫《三体》终于迎来了最好的版本；却也有粉丝破口大骂称网飞有辱《三体》原著精神。
是骡子是马，在未播放前，番茄君也不好下定论。

可通过预告，我们似乎能窥见，这部网飞《三体》与已经播放完毕，且口碑高达8.7分的腾讯版《三体》，有诸多不同。
番茄君细细研究了网飞版《三体》预告，结合国产《三体》电视剧，今天就为大家细细扒一下两部作品的区别。
网飞版《三体》到底值不值得期待，我们心中，或许早该有个答案。
1、特效：硬核工业VS古早页游
《三体》拥有庞大的世界观，也拥有宇宙级别的视角。
虽然第一部《地球往事》中，特效成分不多，但仅仅是《三体》游戏世界的呈现，要精准视觉化，也需要强大的工业水准做支撑。
而这，恰恰是好莱坞最擅长的。
将《三体》这样的故事交给网飞，唯一不用担心的，就是制作层面。

我们都知道，奈飞是出了名的要质量不计成本。
这次改编《三体》，不仅一口气买下全套故事的版权，更是在短短8集故事中，投入了2亿美元。
算下来，一集2500万美金，这真金白银，妥妥花在了制作上。
看完预告，番茄君似乎嗅到了金钱的味道，经费熊熊燃烧的烈火，让番茄君眼花缭乱。

抛开正常推进的故事层面，有很多场景，几乎可以说，是对大刘《三体》中想象的完美还原。
先看这个红岸基地的特写镜头，群鸟翻飞，硕大的天线拥有无与伦比的巨物感，与下面的人相对比，更令人震撼。

相较而言，国版中的红岸天线，就要逊色一些。

再看《三体》游戏中的场景。
马儿在着火的宫殿里奔腾；

秦始皇的人列计算机；

以及游戏中集体“脱水”的过程，无论从宏观视角，还是微观视角，都十分逼真。

基本达到了《三体》粉丝对于故事的想象和要求。

相较而言，国版《三体》中，对《三体》游戏中画面的呈现，则是比较粗糙的。
不但远景看上去页游风满满。

拉到特写镜头，更是不忍直视。

唯一让书粉满意的，或许就是“古筝行动”中，对“审判日号”用纳米丝割裂的还原。

但这个特效，也仅仅只是昙花一现而已。
如果整部剧都能保持这个水准，当然无可厚非。
可整部剧的特效表现里，只有“古筝行动”作为唯一的亮点，恐怕无法与网飞版《三体》的特效和视觉体验相抗衡。

所以，在特效方面，番茄君觉得，网飞版《三体》应该是完胜的。

不过话说回来，特效之于《三体》，其实并不重要。
尤其第一部，特效占比很少，没有三体和地球人星球大战的部分，仅仅只是一些游戏概念和场景的重现，就显得不是那么重要。
特效只是《三体》故事的壳，起个锦上添花的作用。

而《三体》整部作品的精神、世界观和思维，才是这部神作真正精彩的地方。
2、选角：不同肤色VS实力戏骨
《三体》之所以为人称道，另一个重要方面，是因为丰满立体的人物塑造。
第一部的汪淼和大史，第二部的罗辑，第三部的云天明等等，都是充满人格魅力和智慧的角色。
那么，交给网飞，能拍出这些角色的特点和精髓吗？
目前看来，比较悬。
网飞的野心是很大的，不仅请来了《权游》的制作班底，还请来了不少《权游》中出名的演员。

比如：饰演洋葱骑士的利亚姆·坎宁安，饰演山姆的约翰·C·布莱德利等等。

但作为一部中国作品，和一部主要以中国文化为背景的故事，12位主要演员中，只有4位华裔，且还都是反派和边缘人物的配置，就让番茄君有点担心，网飞又走上好莱坞编剧的老路。

要知道，这12位演员虽然被宣称来自“11个国家”，但却不包含哪怕一个真正的中国人。
其他族裔和皮肤的演员，却被凑齐。
比如：黑人演员约翰·艾德坡，印度裔的沙莫·阿斯玛尼，以及墨西哥的裔艾莎·冈萨雷斯等等。

当然，凑齐这些肤色无可厚非，但让人不舒服的，是两位权游的编剧大卫·贝尼奥夫和D·B·威斯，对角色的魔改。
最让人大跌眼镜的，是《地球往事》的核心角色，纳米材料专家汪淼，变成了女性。

根据剧情介绍和主创采访，我们还能发现，“汪淼”这个角色还被无故“切片”。

因为剧中的“牛津五杰”，身上都有汪淼的影子。

这个神操作，也被国内网友戏称为“五分淼”。
汪淼是《三体》中最为重要的线索人物，是《三体》的发现人，也是观众的眼睛。
将线索人物切分成五个角色，番茄君不敢想，这个故事到底会变得多么复杂。
就汪淼这个角色来说，国版中的张鲁一，应该已经是最好的版本了。

除了汪淼，《三体》中一些其他著名角色，也能从预告中略知一二。
青年叶文洁，由华裔女演员曾奇恩饰演。

不知道大家看到这张脸，第一反应是什么。

三白眼，高颧骨，凶狠的眼神流于表面，一脸邪相，给人的感觉，是好莱坞电影中经常出现的那种亚裔女杀手，缺少叶文洁人生经历中的故事感。

与之相比，国版的王子文，就要舒服很多，也符合原著很多。
那一个眼神，简直绝了。

中年叶文洁，由华裔演员赵家玲饰演。

这个角色目前褒贬不一，但在番茄君看来，她演叶文洁，还是有种太“外放”了。
她的狠，完全在眉眼之间，与地球三体叛军统帅这个身份的城府不符，而且长相太过有攻击性，锋芒毕露。

老年叶文洁，由华裔女演员周采芹饰演。

她曾是《红楼》中的贾母，也是“东方奥黛丽·赫本”。
只不过，86岁高龄的她，扮演叶文洁，是否会显得太老，目前未有定论。
但相比陈瑾的老年叶文洁，番茄君相信，任何演员都无法和她抗衡。

她自内而外的气场太过强大，独有的那种威严和不外露的人格魅力，让人折服。

真正参透了一切的人，往往不会挂在脸上，这也是欧美演员与东方演员最大的区别。
她一个笑容，满脸满眼都是戏。

除了叶文洁，其他版本的角色，番茄君各有喜欢。
比如，网飞《三体》中，大史由《奇异博士》中的配角“王”扮演。

黄凯旋也是华裔，他的形象与原著中大史的形象，是比较符合的。

本尼迪特·王身上有点糙劲儿，这一点，国版的于和伟，或许要逊色一些。

比如，网飞版的《三体》中，“山姆”也饰演了一位科学家。目前不知道这位科学家到底是谁，只知道是“五分淼”中的一位。
根据戏中对“程心”角色的判断，他还有可能是云天明的扮演者。

但他穿上秦服在游戏中的样子，真是有点让人出戏。

这个憨憨的样子，很难和科学家三个字联系起来。
再比如，网飞《三体》中，“洋葱骑士”也饰演了一位核心角色，根据预告，番茄君判断他要么是演常伟思，要么是演托马斯·维德。

原著中，常伟思应该是正儿八经的中国人，而且深谙兵法和哲学，有很深邃的思想境界。
如果让“洋葱骑士”来演，不符合番茄君的心理预期，但相比于国版中过于瘦弱、长相并不威严的林永健，各有千秋。

点亮
0

复印
0